From Report Manager click the [Upload File] button:

Then click the [Browse] button and navigate the file system to the desired file and then select:

You can alter the name that the Report Manager will display using the Name: textbox

Now you'll be able to view and access these files directly from the Report Manager